2007.09.02 何食べます
今日は何食べます？
マネージャーさんとのよくある会話。
最近はご飯を食べ終わってすぐこの会話になります。どれだけ食に対して貪欲なんだ(笑)
でも確かに人間が一生のうちでご飯を食べれる量って決まってますからね。1日三食だとすると……
全然分かりませんが、とにかくおいしいもの食べたいですよね(^^)v
今日の昼は何食べます？
2007.09.02 要吃什麼?
今天要吃什麼？
經紀人常常在說的話。
最近才剛吃完飯馬上又問這句話。對吃多少還是貪嘴的啊(笑)
可是的確人一生要吃的飯的量都已經決定好了呢。可是一天三餐……
完全不知道吃什麼、總之就是想要吃好吃的東西呀(^^)v
今天中午要吃什麼呢？
2007.09.05 ～の秋
いよいよ9月に入り、少し涼しくなってきてるのではないでしょうか？
朝方と夜は少し肌寒いくらいです。
やっと僕の好きな寒いという感覚を感じられる様になってきました。
もうすぐ秋や(^-^)♪
秋にもよく、～の秋。って言葉がありますよね。食欲の秋、スポーツの秋。みたいな感じで。
皆さんはどんな秋がいいですか？
僕はやっぱ…、ドラマの秋かな？
普通やな～(笑)
2007.09.05 ～之秋
終於進入九月了、稍微變的涼快起來的不是嗎？
早晨和晚上覺得有一點冷。
終於要變成了我比較喜歡的寒冷天氣了。
秋天就要到啦(^-^)♪
秋天什麼都好、～之秋。有這樣的說法呢。美食之秋、運動之秋。像這樣的感覺之類的。
大家覺得怎麼樣的秋天比較好呢？
我的話嘛…、連續劇之秋吧？
真普通吶～(笑)
2007.09.07 恐るべし！
現代の科学は進歩してますね。いきなり何の話やねん！って感じですが、知人の紹介でレーシックと言う目をよくする手術を少し前にしました。
東京の恵比寿にある眼科でやったんですが、一発で眼鏡生活からおさらばです。いや～恐るべし！
……。さっきからガタガタと窓ガラスの音が(;´∩｀)台風接近中ですからね。今日の撮影は室内だったからよかったけど、ニュースを見てると結構すごい台風ですね。
そういえば外で傘が折れてびしょびしょになってる人もいました。雨と風すご(￣□￣;)!!早く通り過ぎてくれ～(>_<)
いや～、恐るべし！
現代的科學真的很進步呢。不知道從何說起的感覺、熟人介紹了雷射近視手術。
是在東京的惠比壽的一間眼科做了手術，一次告別了戴眼鏡的生活。哇呀～好恐怖！
……。剛剛窗戶玻璃發出了喀噠喀噠的聲音(;´∩｀)是颱風接近了吧。不過今天的拍攝是在室內真是太好了、看新聞好像是個很強的颱風耶。
這麼說來外面應該有傘被吹壞而溼透的人。風雨超大(￣□￣;)!!快點通過吧～(>_<)
哇呀～好恐怖！
2007.09.08 山の天気
台風で、一時は撮影どうなるのかなと思いましたが、無事に撮影は続いています。
今日は都内では撮影出来ないような、自然溢れる山で撮影してきました(o^-')b
日差しが気持ちいい。景色が綺麗だぁ。撮影以外でも思い出に残る場所でした。
夕方頃の山はもう寒いですよ～！
因為颱風、突然開始想著拍攝不知道會變的怎麼樣呢、拍攝後來順利的進行。
今天沒辦法在市區內拍攝、所以就到了充滿自然的山上拍攝了喔(o^-')b
陽光照的心情很好。景色也很漂亮啊。是除了拍攝以外也會印象深刻的地方。
黃昏的山上也變得寒冷了唷～！
2007.09.11 デケデケ～♪
今日は久しぶりにゲームセンターに行きました～ヽ(´ー｀)ノと言っても撮影ですが。
昔よくゲームセンターに通っていたせいか、徐々に気持ちが高ぶってくるんですよね。
ゲーム好きですからね。空いてる時間にちょっとだけゲームしてしまいました。
撮影も終わり、車での帰り道、急にマネージャーさんの携帯から、デケデケ～♪デケデケ～♪と音楽が聞こえてきます。
よく聞くと、そのゲームセンターでずっと流れてた音楽でした(笑)マネージャーさんも好きやな～( ´艸｀)
今天去了很久没去的Game Center～ヽ(´ー｀)ノ
虽然这样说，但是是去摄影的。
可能因为以前经常去Game Center吧，渐渐变得情绪高涨了呢。
因为很喜欢游戏呢。在空闲时间会玩会儿游戏。
拍摄结束，在回去的车上，突然听见经纪人的手机响起了"Deke Deke～♪Deke Deke～♪"的铃声。
仔细一听，就是在那个游戏厅一直播放的音乐（笑）
经纪人也喜欢啊～( ´艸｀)
(謝謝
andynana707分享)
2007.09.14 更に熟睡!?
この前ですが、新しい電化製品がやって来ました。
その名は空気清浄機君！早速空気を綺麗に掃除してもらってます。
どんだけ空気を綺麗にしてもらえるんだろう…？
それにしてもよく吸います。どんだけ悪い空気が充満してたんだって言うくらい吸います。
こいつのおかげで更に熟睡できる気がします。
これからもよろしく！
2007.09.14
之前吧、新買的電器產品送來了。
它的名字是空氣清淨機君！能快速的把空氣清掃乾淨喔。
真的能讓空氣變乾淨吧…？
儘管如此還是要經常使用。不管充滿了多髒的空氣都儘管吸走吧。
多虧了它讓我能睡的更好。
從今以後也請多多指教！
2007.09.17 寂しいですが
今お台場でーす！朝のお台場もいいもんだな。
ってこれ書いてる間にどんどん遠くなっていってますけど(・∀・∩)
今日でいよいよ映画の撮影も最後になります。最後まで頑張りますよ～!
少し寂しいですが楽しい現場でした(^-^)v
2007.09.17 有點寂寞呢
現在在台場唷ー！早上的台場也很棒吶。
雖然寫到這裡也慢慢的變遠了(・∀・∩)
(台場)
終於今天電影的拍攝也到最後了。就算到最後也要加油唷～!
雖然有點寂寞不過拍攝現場還是很愉快(^-^)v
2007.09.19 有り難いっすね！
映画の撮影も終わり、少し落ち着きました。
毎回作品に出会って、何かを得て、本当に勉強になります(^_^)
有り難いっすね！
さぁ、落ち着いたと言えど、まだこれから医龍がありますからね！明日も頑張ります！
芝居もやっぱ楽しいですね(^-^)v
2007.09.19 值得高興呢！
電影的拍攝終於結束了、心裡的大石頭總算是放下來了。
和每一次的作品相遇、能夠得到些什麼、真的都是一種學習(^_^)
真是值得高興呢！
接著、雖然說放下心裡的大石頭、不過之後還是有醫龍的拍攝呢！明天也要加油！
戲劇果然也很令人愉快吶(^-^)v
2007.09.22 あっ！今
もうすぐ10月やのにいつまで暑いねん。
早く秋でも冬でもやって来てくれないもんか。
こんなにも待ちわびているのに。
あっ！今ニュースで明日は秋を感じるくらい涼しくなるって言った。
願えば叶うもんだ。
2007.09.22 啊！剛剛
從暑假到現在已經快要10月了耶。
不管秋天也好冬天也好不能快一點來嗎。
話是這樣說但還是要等一段時間。
啊！剛剛新聞說明天會感到秋天的涼意了喔。
願望實現了啊。
2007.09.24 夏の副作用
夜は窓の隙間からこぼれてくるヒヤヒヤとした風が気持ちいいです。
あっと言う間に涼しくなりましたね。急に長袖率が増えた気がします。
あんなに続いた真夏日が嘘みたいです。
急に涼しくなったので、風邪とかひかないように。
夏の副作用にご注意下さい。
2007.09.24 夏天的副作用
夜晚的風從窗戶的縫隙中咻咻的吹進來感覺真的很好。
一瞬間涼快了不少呢。突然開始想要穿長袖衣服了。
之前持續這麼久的夏天好像是騙人的。
因為一下子突然變的涼快起來、小心不要感冒了。
要多多注意夏天的副作用喔。
2007.09.28 再放送
医龍の再放送が始まりました。
たまに見れる時があるので見てます。なんか改めてみると少し若いです。まぁ一年以上も前だもんな。
最近メールにメガネの絵文字を付けるのが自分の中での流行りです(笑)
2007.09.28 重播
醫龍開始重播了喔。
偶爾有可以能看的時候還是會看的。不過怎麼感覺看起來有點年輕。嗯怎麼說也是一年多前了嘛。
最近自己流行在mail的短信中附加上自己戴了眼鏡的繪文字(笑)
--轉載請在以下回覆告知並註名轉自《小池徹平》の專屬論壇--
